Mercury Translations ist ein Übersetzungsdienstleister, dessen Fundament die Talente seiner zwei Gründer sind.

Die Firma wurde 1997 von der Sprachwissenschaftlerin Loredana Ubalducci, die langjährige Erfahrung auf dem Gebiet des Übersetzungsmanagements mitbrachte, und dem Übersetzer und IT-Experten Roberto Jobet gegründet.

Die Kombination aus sprachlichen Fähigkeiten und IT-Kenntnissen half ihnen dabei, Mercury zu dem spezialisierten Übersetzungsdienstleister zu machen, der er heute ist – ein Anbieter, der den Anspruch an Qualität über alles andere stellt.

Mercury bietet keine große Bandbreite an Übersetzungsgebieten an, sondern konzentriert sich auf die Erstellung von Dokumenten, bei denen Genauigkeit und Präzision grundlegend für ihre Gültigkeit sind.

Unser Management-Team, das den Kern von Mercury bildet, arbeitet von unserem Hauptsitz in Brescia (Italien) aus.

Das Team wird von einem Netzwerk von mehr als 500 der erfahrensten und qualifiziertesten Übersetzer der Branche unterstützt.

Jedes Projekt wird nach der Erstellung gründlich geprüft und seine Genauigkeit von einem Team aus 150 Prüfern und Korrekturlesern bestätigt, die ausnahmslos über spezifische Kenntnisse der Fachgebiete Terminologie verfügen.

Seit seiner Gründung hat sich Mercury Translations zu einem der zuverlässigsten und dynamischsten Übersetzungsdienstleister auf dem internationalen Markt entwickelt.

Wir freuen uns darauf, unsere erfolgreiche Tätigkeit weitere 21 Jahre und darüber hinaus fortzusetzen.
 

Was wir anbieten

  • Über 21 Jahre Erfahrung in der Übersetzung komplexer Texte
  • Die besten Übersetzer und Prüfer der Branche
  • 3 Preiskategorie, die jeweils auf die Bedürfnisse der Übersetzung ist
  • Einhaltung der Norm für das Qualitätsmanagement ISO 17100: 2015
  • Computergestützte Übersetzungen (CAT) zur Verbesserung der Konsistenz und Genauigkeit
  • Europäischen, mittleren und asiatischen Sprachen
  • Schnelle Bearbeitungszeiten, damit Ihre Fristen eingehalten werden
  • Optimale Tageskapazität für große Projekte mit dringenden Fristen
  • Strenge Standards zur Wahrung der Vertraulichkeit und Datenschutz
 

Wollen Sie mehr Informationen?

Wenn Sie eine Frage haben, würden wir uns freuen, von Ihnen zu hören!
 
Kontaktiere uns

 
 

Benötigen Sie einen Kostenvoranschlag?

Beginnen Sie Ihr nächstes Projekt mit uns und fordern Sie noch heute einen Kostenvoranschlag von uns an.
 
Anfordern

 

Top