Traslitterazione marchi

In questi ultimi anni, il mercato cinese è diventato uno dei mercati più appetibili per le aziende che vogliono vendere i propri prodotti a livello internazionale.
In particolare, per le aziende italiane che offrono il “Made in Italy” con prodotti che spaziano dal settore agroalimentare, alla moda o a quello tecnico/scientifico.

La cultura cinese, è una cultura molto raffinata e complessa, con tante sfumature a livello culturale, linguistico e legislativo.
Per questo è necessario valutare molto attentamente, le varie procedure richieste al momento del deposito del proprio marchio nel territorio cinese.

Mercury, grazie ad una squadra di traduttori ed esperti linguisti, sia italiani che cinesi, offre la consulenza linguistica e culturale, per tradurre, o meglio traslitterare, il proprio marchio in caratteri cinesi.

Inoltre, tramite partnership con studi legali italiani e cinesi, offriamo tutta la consulenza tecnica e legale per depositare e tutelare i vostri marchi sul territorio cinese.

 

COSA OFFRIAMO

  • 21 anni di esperienza nella traduzione specialistica
  • Traduzioni dall’italiano al cinese
  • Squadra di traduttori ed esperti linguisti, sia italiani che cinesi
  • Consulenza legale per il deposito e la tutela dei propri marchi in Cina
  • Rigorosi standard di riservatezza e sicurezza dati

Top

 
 

Desiderate maggiori informazioni?

Se avete ulteriori domande, non esitate a contattarci!
 
Contattateci

 
 

Avete bisogno di un preventivo?

Per il vostro prossimo progetto affidatevi a noi, richiedendoci un preventivo oggi stesso.
 
Richiedere un preventivo

 

Top


 

Questo sito web utilizza i cookie per migliorare l'esperienza dell'utente. Utilizzando il nostro sito acconsenti a tutti i cookie in conformità alla nostra politica sui cookie. Ulteriori informazioni

Le impostazioni dei cookie su questo sito web sono impostate su "Consenti cookie" per offrirti la migliore esperienza di navigazione possibile. Se continui a utilizzare questo sito senza modificare le impostazioni dei cookie oppure fai clic su "Accetto" qui di seguito, acconsenti all’uso dei cookie.

Chiudi